Dédicace
Avec une pensée particulière pour Charlette, ma grand-mère, et avec gratitude pour ses nombreux dons.
ἐν πάντεσσι πόνοισι παρίσταμαι ἠδὲ φυλάσσω
« Dans toutes tes épreuves, je me tiens auprès de toi et je veille sur toi. »
— Homère, Odyssée, chant XIII, vers 300-301, Athéna à Ulysse.
AIMEncyclopaedias 